Botoks może być bez bólu. Co oznacza BB? "Brigitte Bardot…" i nie tylko, to także skrót na bezbolesny BOTOX
Dariusz J. Nasiek, MD - Medycyna Estetyczna I
Lekarze, Zdrowie, Uroda
04 września, 2025
dr Dariusz Nasiek, MD – lekarz z wieloletnim doświadczeniem, autor książki „Medycyna Estetyczna dla Ciebie” oraz założyciel pierwszej polonijnej kliniki medycyny estetycznej na Wschodnim Wybrzeżu USA.

Każdy z nas marzy o młodym, promiennym wyglądzie, który dodaje pewności siebie i pozwala dobrze czuć się we własnej skórze. Jednocześnie w rozmowach z pacjentami najczęściej słyszę jedno pytanie: „Czy to będzie bolało?”. Odpowiadam z przekonaniem: w naszym gabinecie – nie. W Medycynie Estetycznej dla Ciebie stworzyliśmy autorski protokół BB – Bezbolesny Botox, dzięki któremu zabieg jest dla większości pacjentów całkowicie komfortowy, a często po prostu nieodczuwalny.
BB – od Brigitte Bardot do Bezbolesnego Botoxu
Skrót „BB” kojarzy się wielu osobom z ikoną kina, Brigitte Bardot. W estetyce bywa też używany jako „Baby Botox”, czyli subtelne dawki toksyny botulinowej dla ultranaturalnego efektu. My wprowadzamy jeszcze jedno, najpraktyczniejsze znaczenie: BB = Bezbolesny Botox. Oznacza on zestaw procedur, sprzętu i standardów komunikacji, które eliminują dyskomfort i sprawiają, że zastrzyk staje się tak delikatny, jak… muśnięcie piórka.
Dlaczego tradycyjny botoks może boleć – i dlaczego u nas nie boli
Ból w czasie klasycznych iniekcji wynika zwykle z trzech czynników: napięcia skóry, średnicy igły oraz tempa podawania preparatu. Odpowiednio przygotowując skórę, stosując mikroigły i prowadząc podanie powoli, z precyzją milimetra, jesteśmy w stanie praktycznie wyeliminować nieprzyjemne odczucia.
W Medycynie Estetycznej dla Ciebie opieramy się na siedmiu filarach bezbolesności:
- Konsultacja i mapa mięśni mimicznych. Zanim cokolwiek podamy, analizujemy Twoją mimikę w spoczynku i w ruchu, tworząc plan punktów iniekcji, który minimalizuje liczbę wkłuć.
- Znieczulenie multimodalne. Stosujemy wysokiej jakości kremy znieczulające na bazie lidokainy, chłodzenie punktowe i wibroanalgezję (delikatne wibracje rozpraszające receptory bólowe). Preparaty znieczulające w naszym gabinecie są bezpłatne – to nasz standard troski.
- Mikroigły 33–34G. Im cieńsza igła, tym mniejsze pobudzenie nocyceptorów. Używamy najdelikatniejszych dostępnych rozmiarów.
- Technika „slow‑flow”. Podajemy preparat powoli, z minimalnym ciśnieniem i mikrodawkami, aby nie rozciągać tkanek.
- Sterylność i delikatność. Każde wkłucie to jednorazowe, sterylne narzędzie i aseptyczna technika; skóra jest odpowiednio przygotowana.
- Komunikacja i oddech. Prowadzimy Cię przez cały zabieg. Proste techniki oddechowe i świadoma relaksacja dodatkowo obniżają odczuwanie bodźców.
- Opieka pozabiegowa. Zimne okłady, precyzyjne wskazówki i możliwość kontaktu z zespołem sprawiają, że także po zabiegu czujesz się bezpiecznie.
Efekt? Zdecydowana większość naszych pacjentów ocenia zabieg na 0–1/10 w skali bólu, a wielu mówi wprost: „Nic nie czułem/am”.
Naturalny wygląd bez kompromisów
Bezbolesność to jedno; drugie to naturalny efekt. W zależności od potrzeb sięgamy po:
- Standardowe dawki dla wygładzenia zmarszczek poprzecznych czoła, lwiej zmarszczki czy „kurzych łapek”.
- Baby Botox – mikrodawek używamy, gdy zależy Ci na subtelności i pełnej zachowanej mimice.
- Micro‑Botox („Glass Skin”) – powierzchowne mikrowkłucia, które poprawiają teksturę skóry i zwężają pory, nadając cerze efekt szkła.
W każdym wariancie kluczowe są: właściwa kwalifikacja, doświadczenie lekarza i pełna personalizacja. Dlatego w czasie konsultacji omawiamy Twoje cele, typ urody, warunki pracy mięśni oraz historię wcześniejszych zabiegów.
Jak wygląda nasz protokół BB – krok po kroku
- Wywiad i kwalifikacja medyczna. Wykluczamy przeciwwskazania (ciąża, infekcja skóry, niektóre choroby nerwowo‑mięśniowe, świeże antybiotyki z grupy aminoglikozydów).
- Zdjęcia referencyjne i plan. Ustalamy punkty, dawki i kierunek wektorów, by zminimalizować liczbę wkłuć.
- Znieczulenie + chłodzenie. Aplikujemy krem, stosujemy chłodzenie punktowe i – gdy potrzeba – wibroanalgezję.
- Iniekcja mikroigłą. Płytko, powoli, z kontrolą głębokości – bez pośpiechu i bez niespodzianek.
- Po zabiegu. Delikatny ucisk, zimny okład, instrukcje: bez sauny i intensywnego wysiłku przez 24 h.
- Wizualna kontrola efektu. W razie potrzeby przewidujemy wizytę kontrolną i drobną korektę.
Najczęstsze pytania pacjentów
- Kiedy widać efekt? Pierwsze zmiany zwykle po 2–3 dniach, pełny efekt około 7–14 dnia.
- Jak długo się utrzymuje? Przeciętnie 3–4 miesiące, w zależności od metabolizmu i stylu życia.
- Czy znieczulenie wpływa na działanie botoksu? Nie – znieczulenie miejscowe nie zmienia siły ani czasu działania toksyny botulinowej.
- Czy mogą wystąpić działania niepożądane? Sporadycznie drobne siniaczki lub przejściowy ból głowy. Działamy tak, by ryzyko zminimalizować, a każdy etap omawiamy z pacjentem.
Dlaczego właśnie my?
Jako lekarz i autor „Medycyny Estetycznej dla Ciebie” od lat łączę wiedzę kliniczną z wyczuciem estetyki. Zespół naszych specjalistów to życzliwe, doświadczone osoby, które stawiają na bezpieczeństwo, naturalność i komfort. Preparaty znieczulające zapewniamy bez dodatkowych opłat – bo piękno nie powinno boleć. Atmosfera gabinetu, indywidualny plan leczenia i konsekwentne trzymanie się protokołu BB sprawiają, że wizyta jest po prostu… przyjemna.
Dla kogo i na jakie obszary?
Bezbolesny Botox świetnie sprawdza się w typowych wskazaniach estetycznych: linie poprzeczne czoła, okolica glabelarna („lwia zmarszczka”), „kurze łapki”, delikatne uniesienie brwi, zrelaksowanie mięśnia bródkowego czy łagodna korekta „gummy smile”. Coraz częściej pacjenci proszą też o wysmuklenie żuchwy poprzez relaksację mięśni żwaczy (bruksizm) – tu również stosujemy protokół BB, zachowując naturalne proporcje twarzy.
Co wpływa na trwałość efektu?
Na długość działania mają wpływ: indywidualny metabolizm, aktywność fizyczna, ekspozycja na ciepło oraz regularność powtarzania zabiegów. Wspólnie planujemy kalendarz tak, by efekt był stabilny przez cały rok, bez „huśtawek” mimiki.
Od ponad 25 lat służymy polskiej społeczności, dbając o najwyższe standardy komunikacji i komfortu. Mówimy po polsku i angielsku, respektujemy Twoje tempo i oczekiwania – to Ty decydujesz, a my dostarczamy bezbolesne, przewidywalne rozwiązania.
Zapraszamy – piękno w wydaniu absolutnie bezbolesnym
Jeśli do tej pory odkładałeś zabieg z obawy przed bólem, teraz masz rozwiązanie. Przyjdź, doświadcz, jak wygląda nowoczesna medycyna estetyczna, w której troska o komfort pacjenta jest równie ważna jak doskonały efekt.
Medycyna Estetyczna dla Ciebie – BB: Bezbolesny Botox w praktyce.
Garfield Office – 800 River Dr., Garfield, NJ 07026
Zadzwoń do Agnieszki: 973‑773‑7730
Podaruj sobie młodzieńczy wygląd i świeżość bez stresu i bólu. Zapraszam do umówienia bezplatnej konsultacji – do zobaczenia w gabinecie!
ARTYKUŁ SPONSOROWANY
W sprawie najbardziej aktualnych informacji prosimy kontaktować się bezpośrednio z firmą.Zdjęcia zawarte w artykule służą jedynie jako ilustracja artykułu.
Nasiek, Dariusz, MD
Estetyczna medycyna
Garfield, NJ
ARTYKUŁY TEJ FIRMY
Znajdź artykuł
ZNAJDŹ FIRMĘ
Dodaj swój biznes do naszego katalogu
Masz Firmę?
- Zarejestruj konto
- Dodaj info do łatwego znajdywania
- Zdobądź nowych klientów
